piekelny – piekielny (pol.)
| przymiotnik | piekelny |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | piekelny |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | piekelno |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | piekelne |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | piekelni; piekelne |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | piekelne |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | piekelnego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | piekelnej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | piekelnego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | piekelnych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | piekelnych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | piekelnymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | piekelnej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | piekelnymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | piekelnym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | piekelnym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | piekelnego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | piekelny |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | piekelno |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | piekelne |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | piekelnych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | piekelne |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | piekelnym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | piekelnōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | piekelnym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | piekelnymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | piekelnymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | piekelnym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | piekelnej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | piekelnym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | piekelnych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | piekelnych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | piekelny |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | piekelno |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | piekelne |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | piekelni; piekelne |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | piekelne |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Ty sie bydziesz piyk we ôgniu piekelnym.
PL: Ty będziesz się smażył w ogniu piekielnym.
SI: Piekelno tera sie już warzi na cia.
PL: Piekielna smoła już się gotuje na ciebie.