piōntek – piątek (pol.); das Freitag (ger.); patek (cze.); Friday (eng.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | piōntek |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | piōntka |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | piōntkowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | piōntek |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | piōntkym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | piōntki |
| Wołacz l. poj. Ty… | piōntku |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | piōntki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | piōntkōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | piōntkōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | piōntki |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | piōntkami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | piōntkach |
| Wołacz l. mn. Wy… | piōntki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | piōntkowy |
SI: Musicie prziś we piōntek, bo kołocz pieczymy we piōntki na niedziela.
PL: Musi pani przyjść w piątek, bo kołocz pieczemy w piątki na niedzielę.
SI: Licza, że do piōntku skōńcza sprawować te twoji auto.
PL: Liczę, że do piątku skończą naprawiać ten twój samochód.
SI: Na piōntek wziōn żech se urlop, a chca wybiylić izba w chałupie.
PL: Na piątek wziąłem sobie urlop i chcę wymalować pokój w domu.