pobiglowany – poprasowany (pol.)
| imiesłów przymiotn. bierny | pobiglowany |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | pobiglowany |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | pobiglowano |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | pobiglowane |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | pobiglowani; pobiglowane |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | pobiglowane |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | pobiglowanego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | pobiglowanej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | pobiglowanego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | pobiglowanych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | pobiglowanych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | pobiglowanymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | pobiglowanej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | pobiglowanymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | pobiglowanym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | pobiglowanym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | pobiglowanego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | pobiglowany |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | pobiglowano |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | pobiglowane |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | pobiglowanych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | pobiglowane |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | pobiglowanym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | pobiglowanōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | pobiglowanym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | pobiglowanymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | pobiglowanymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | pobiglowanym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | pobiglowanej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | pobiglowanym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | pobiglowanych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | pobiglowanych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | pobiglowany |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | pobiglowano |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | pobiglowane |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | pobiglowani; pobiglowane |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | pobiglowane |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Jako to mosz te galoty pobiglowane, że sam mosz dwie bizy na tej nogawicy.
PL: Jak to masz te spodnie poprasowane, że tutaj masz dwa kanciki na tej nogawce.
SI: Sam mosz ta koszula pobiglowano.
PL: Tutaj masz koszulę poprasowaną.
SI: Niy pogniyć se tej pobiglowanej kecki.
PL: NIe pognieć sobie tej poprasowanej spódnicy.