pognieciōny – pogniecony, pomięty (pol.)
| imiesłów przymiotn. bierny | pognieciōny |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | pognieciōny |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | pognieciōno |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | pognieciōne |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | pognieciōni; pognieciōne |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | pognieciōne |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | pognieciōnego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | pognieciōnej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | pognieciōnego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | pognieciōnych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | pognieciōnych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | pognieciōnymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | pognieciōnej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | pognieciōnymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | pognieciōnym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | pognieciōnym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | pognieciōnego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | pognieciōny |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | pognieciōno |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | pognieciōne |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | pognieciōnych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | pognieciōne |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | pognieciōnym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | pognieciōnōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | pognieciōnym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | pognieciōnymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | pognieciōnymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | pognieciōnym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | pognieciōnej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | pognieciōnym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | pognieciōnych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | pognieciōnych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | pognieciōny |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | pognieciōno |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | pognieciōne |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | pognieciōni; pognieciōne |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | pognieciōne |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Kaj żeś sie to kuloł, że mosz taki te galoty pognieciōne.
PL: Gdzie sie to turlałeś, że masz takie te spodnie pomięte.
SI: Koszula pognieciōno, a niy ma sztrōmu, coby jōm pobiglować.
PL: Koszula pomięta, a nie ma prądu, żeby ją poprasować.
SI: Tyn serwet je pognieciōny, trza go pobiglować.
PL: Ten obrus jest pomięty, trzeba go poprasować.