pomazany

pomazany – posmarowany (pol.)

przymiotnikpomazany
Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je...pomazany
Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je...pomazano
Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je...pomazane
Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... pomazani; pomazane
Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm...pomazane
Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma...pomazanego
Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma...pomazanej
Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma...pomazanego
Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma...pomazanych
Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma...pomazanych
Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie...pomazanymu
Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie...pomazanej
Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... pomazanymu
Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... pomazanym
Cel. l. mn. r. nmos. m
(jakim?) Dziwuja sie...
pomazanym
Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza...pomazanego
Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... pomazany
Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza..pomazano
Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... pomazane
Bier. l mn. r. mos. (jakich?)
Widza...
pomazanych
Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... pomazane
Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie...
pomazanym
Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie...pomazanōm
Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie...pomazanym
Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie...pomazanymi
Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie...pomazanymi
Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we...pomazanym
Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we..pomazanej
Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we...pomazanym
Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we...pomazanych
Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we...pomazanych
Wołacz. l. poj. r. m. Ty...pomazany
Wołacz. l. poj. r. ż. Ty...pomazano
Wołacz. l. poj. r. n. Ty... pomazane
Wołacz. l. mn. r. mos. Wy...pomazani; pomazane
Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy...pomazane
stop. wyższy przymiotn.. -
przysłówek (jak? jako?)-

 

SI: Z czym to je tyn chlyb pomazany, że je taki dobry?

PL: Z czym to jest ten chleb posmarowany, że jest taki dobry?

 

SI: Ku smażōnce niy chca chleba pomazanego, wola suchy.

PL: Do jajecznicy nie chcę chleba posmarowanego, wolę suchy.

 

SI: Wejź se tam ta żymła pomazano leberwōsztym.

PL: Weź sobie tam tę bułkę posmarowaną pasztetem.

Podej dalij…