popsuty – zepsuty, uszkodzony (pol.)
imiesłów przymiotn. bierny | popsuty |
Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | popsuty |
Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | popsuto |
Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | popsute |
Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | popsuci; popsute |
Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | popsute |
Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | popsutego |
Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | popsutej |
Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | popsutego |
Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | popsutych |
Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | popsutych |
Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | popsutymu |
Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | popsutej |
Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | popsutymu |
Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | popsutym |
Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | popsutym |
Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | popsutego |
Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | popsuty |
Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | popsuto |
Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | popsute |
Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | popsutych |
Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | popsute |
Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | popsutym |
Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | popsutōm |
Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | popsutym |
Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | popsutymi |
Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | popsutymi |
Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | popsutym |
Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | popsutej |
Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | popsutym |
Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | popsutych |
Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | popsutych |
Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | popsuty |
Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | popsuto |
Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | popsute |
Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | popsuci; popsute |
Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | popsute |
stop. wyższy przymiotn.. | - |
przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Dyć ta lalka już tam leży popsuto we krzini.
PL: Przecież ta lalka już tam leży zepsuta w pudle.
SI: Tyn radyjok je popsute, trza do zaniyś kōmu do sprawiynio.
PL: To radio jest zapsute, trzeba je zanieść komuś do naprawy.