posmyrszczać (sie) – pomarszczyć (pol.)
| bezokolicznik | posmyrszczać |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | posmyrszczōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | posmyrszczosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | posmyrszczo |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | posmyrszczōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | posmyrszczocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | posmyrszczajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | posmyrszczoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | posmyrszczoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | posmyrszczoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | posmyrszczali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | posmyrszczaliście; żeście posmyrszczali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | posmyrszczali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | posmyrszczała żech; posmyrszczałach; żech posmyrszczała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | posmyrszczała żeś; posmyrszczałaś; żeś posmyrszczała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | posmyrszczała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | posmyrszczały my; my posmyrszczały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | posmyrszczałyście; żeście posmyrszczały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | posmyrszczały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | posmyrszczało żech; żech posmyrszczało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | posmyrszczało żeś; żeś posmyrszczało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | posmyrszczało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech posmyrszczoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś posmyrszczoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł posmyrszczoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my posmyrszczali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście posmyrszczali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli posmyrszczali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech posmyrszczała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś posmyrszczała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była posmyrszczała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my posmyrszczały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście posmyrszczały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były posmyrszczały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech posmyrszczało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś posmyrszczało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było posmyrszczało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | posmyrszczej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech posmyrszczo |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | posmyrszczejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech posmyrszczajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | posmyrszczoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | posmyrszczoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | posmyrszczoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | posmyrszczali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | posmyrszczali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | posmyrszczali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | posmyrszczała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | posmyrszczała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | posmyrszczała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | posmyrszczały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | posmyrszczały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | posmyrszczały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | posmyrszczało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | posmyrszczało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | posmyrszczało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych posmyrszczoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś posmyrszczoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by posmyrszczoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my posmyrszczali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście posmyrszczali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by posmyrszczali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych posmyrszczała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś posmyrszczała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by posmyrszczała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my posmyrszczały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście posmyrszczały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by posmyrszczały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych posmyrszczało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś posmyrszczało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by posmyrszczało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | posmyrszczany |
| rzeczownik odczasown. | posmyrszczani |
SI: Wejż, a posmyrszczej trocha te gardiny, aż ich bydzie co w tym ôknie widać.
PL: Weż i pomarszcz trochę te firany, żeby je było coś w tym oknie widać.
SI: Na starość sie człowiekowi gymba sama posmyrszczo.
PL: Na starość się człowiekowi twarz sama pomarszczy.