posmyrszczany – pomarszczony (pol.)
| imiesłów przymiotn. bierny | posmyrszczany |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | posmyrszczany |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | posmyrszczano |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | posmyrszczane |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | posmyrszczani; posmyrszczane |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | posmyrszczane |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | posmyrszczanego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | posmyrszczanej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | posmyrszczanego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | posmyrszczanych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | posmyrszczanych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | posmyrszczanymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | posmyrszczanej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | posmyrszczanymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | posmyrszczanym |
| Cel. l. mn. r. nmos. m (jakim?) Dziwuja sie... | posmyrszczanym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | posmyrszczanego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | posmyrszczany |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | posmyrszczano |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | posmyrszczane |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | posmyrszczanych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | posmyrszczane |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | posmyrszczanym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | posmyrszczanōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | posmyrszczanym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | posmyrszczanymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | posmyrszczanymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | posmyrszczanym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | posmyrszczanej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | posmyrszczanym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | posmyrszczanych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | posmyrszczanych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | posmyrszczany |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | posmyrszczano |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | posmyrszczane |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | posmyrszczani; posmyrszczane |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | posmyrszczane |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Ôgolisz starzika, bo jo niy poradza, bo majōm ta gymba tako posmyrszczano.
PL: Ogolisz dziadka, ja nie dam rady, bo ma tę twarz taką pomarszczoną
SI: Ponaciōngej ta poszwa przed biglowaniym, bo je tako posmyrszczano.
PL: Porozciągaj tę poszwę przed prasowaniem, bo jest taka pozmarszczana.