powarzić (sie) – pogotować (pol.)
| bezokolicznik | powarzić |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | powarza |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | powarzisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | powarzi |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | powarzymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | powarzicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | powarzōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | powarzōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | powarzōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | powarzōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | powarzili my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | powarziliście; żeście powarzili |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | powarzili |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | powarziła żech; powarziłach; żech powarziła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | powarziła żeś; powarziłaś; żeś powarziła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | powarziła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | powarziły my; my powarziły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | powarziłyście; żeście powarziły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | powarziły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | powarziło żech; żech powarziło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | powarziło żeś; żeś powarziło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | powarziło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech powarzōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś powarzōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł powarzōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my powarzili |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście powarzili |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli powarzili |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech powarziła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś powarziła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była powarziła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my powarziły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście powarziły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były powarziły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech powarziło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś powarziło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było powarziło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | poworz |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech powarzi |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | poworzcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech powarzōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | powarzōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | powarzōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | powarzōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | powarzili by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | powarzili byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | powarzili by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | powarziła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | powarziła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | powarziła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | powarziły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | powarziły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | powarziły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | powarziło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | powarziło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | powarziło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych powarzōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś powarzōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by powarzōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my powarzili |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście powarzili |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by powarzili |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych powarziła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś powarziła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by powarziła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my powarziły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście powarziły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by powarziły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych powarziło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś powarziło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by powarziło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | powarzōny |
| rzeczownik odczasown. | powarzyni |
Te ôwiynzi miynso sie dłōgo warzi, tōż powarza go już dzisiej trocha, coby jutro było warciyj.
Postawiyła żech te miysno na zupa na jutro, niech sie trocha powarzi. Wyłōncz go, niż pudziesz spać, yno niy zapomnij.