prōnci – wiklina (pol.)
Rodzaj | nmos. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | - |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | - |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | - |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | - |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | - |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | - |
Wołacz l. poj. Ty… | - |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | prōnci |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | prōncio |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | prōnciu |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | prōnci |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | prōnciym |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | prōnciu |
Wołacz l. mn. Wy… | prōnci |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Musza se narznyć trocha prōncio, a kery koszyk uplyś, co bydzie na bezrok na kartofle.
PL: Muszę sobie naciąć trochę wikliny, a wypleść jakiś koszyk, żeby był na przyszły rok na ziemniaki.
SI: Prziniyś mi trocha prōncio, to byda plōt koszyki, bo mie szłapy bolōm ôd łażynio.
PL: Przynieś mi trochę wikliny, to będę wyplatał koszyki, bo mnie nogi bolą od chodzenia.
SI: Ty sie tak niy chwol tym prōnciym, bo jeszcze kery Polok cie usłyszy.
PL: Ty się tak nie chwal tą wikliną, bo jeszcze któryś Polak cię usłyszy.