przebleczōny – przebrany, zmieniony (pol.)
| imiesłów przymiotn. bierny | przebleczōny |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | przebleczōny |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | przebleczōno |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | przebleczōne |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | przebleczōni; przebleczōne |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | przebleczōne |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | przebleczōnego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | przebleczōnej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | przebleczōnego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | przebleczōnych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | przebleczōnych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | przebleczōnymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | przebleczōnej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | przebleczōnymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | przebleczōnym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | przebleczōnym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | przebleczōnego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | przebleczōny |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | przebleczōno |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | przebleczōne |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | przebleczōnych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | przebleczōne |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | przebleczōnym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | przebleczōnōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | przebleczōnym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | przebleczōnymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | przebleczōnymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | przebleczōnym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | przebleczōnej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | przebleczōnym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | przebleczōnych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | przebleczōnych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | przebleczōny |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | przebleczōno |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | przebleczōne |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | przebleczōni; przebleczōne |
| Wołacz. l. mn. r nmos. Wy... | przebleczōne |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
POL: przebleczōny, dotyczy zmiany ubrania na inne.
SI: Tyś jeszcze niy ma przebleczōny, dyć za chwila sam bydzie mulorz, a musi mieć już malta namiyszano.
PL: Ty nie jesteś jeszcze przebrany, przecież za chwilę będzie tutaj murarz i musi mieć namieszaną zaprawę.
SI: Tyś jeszcze niy ma przebleczōno? Dyć wiysz, że mōmy jechać do miasta.
PL: Ty nie jesteś jeszcze przebrana? Przecież wiesz, że mamy jechać do miasta.
SI: Pierziny sōm świyżo przebleczōne, tōż, cobyś mi niy wloz dō nich taki zmazany.
PL: Pierzyny są już przebrane, więc żebyś nie wszedł do nich taki brudny.