przelywać (sie) – przelewać (pol.)
| bezokolicznik | przelywać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | przelywōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | przelywosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | przelywo |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | przelywōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | przelywocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | przelywajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | przelywoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | przelywoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | przelywoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | przelywali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | przelywaliście; żeście przelywali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | przelywali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | przelywała żech; przelywałach; żech przelywała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | przelywała żeś; przelywałaś; żeś przelywała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | przelywała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | przelywały my; my przelywały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | przelywałyście; żeście przelywały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | przelywały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | przelywało żech; żech przelywało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | przelywało żeś; żeś przelywało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | przelywało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech przelywoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś przelywoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł przelywoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my przelywali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście przelywali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli przelywali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech przelywała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś przelywała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była przelywała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my przelywały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście przelywały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były przelywały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech przelywało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś przelywało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było przelywało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | przelywej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech przelywo |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | przelywejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech przelywajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | przelywoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | przelywoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | przelywoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | przelywali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | przelywali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | przelywali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | przelywała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | przelywała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | przelywała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | przelywały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | przelywały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | przelywały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | przelywało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | przelywało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | przelywało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych przelywoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś przelywoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by przelywoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my przelywali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście przelywali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by przelywali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych przelywała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś przelywała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by przelywała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my przelywały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście przelywały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by przelywały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych przelywało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś przelywało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by przelywało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda przelywoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz przelywoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie przelywoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy przelywali; bydymy przelywać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie przelywali; bydziecie przelywać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm przelywali; bydōm przelywać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda przelywała; byda przelywać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz przelywała; bydziesz przelywać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie przelywała; bydzie przelywać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy przelywały; bydymy przelywać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie przelywały; bydziecie przelywać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm przelywały; bydōm przelywać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda przelywało; byda przelywać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz przelywało; bydziesz przelywać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie przelywało; bydzie przelywać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | przelywany |
| rzeczownik odczasown. | przelywani |
Ôstow mu tyn tyj we gorczku, a niy przelywaj mu tego do szolki, bo szolka zaś strzasko.
Niy chciała żech ci tego mlyka przelywać, tōż je w mojim zbōnku, a potym mi go prziniesiesz.