przepisować (sie) – przepisywać (pol.)
| bezokolicznik | przepisować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | przepisuja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | przepisujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | przepisuje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | przepisujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | przepisujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | przepisujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | przepisowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | przepisowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | przepisowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | przepisowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | przepisowaliście; żeście przepisowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | przepisowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | przepisowała żech; przepisowałach; żech przepisowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | przepisowała żeś; przepisowałaś; żeś przepisowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | przepisowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | przepisowały my; my przepisowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | przepisowałyście; żeście przepisowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | przepisowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | przepisowało żech; żech przepisowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | przepisowało żeś; żeś przepisowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | przepisowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech przepisowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś przepisowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł przepisowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my przepisowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście przepisowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli przepisowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech przepisowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś przepisowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była przepisowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my przepisowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście przepisowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były przepisowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech przepisowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś przepisowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było przepisowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | przepisuj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech przepisuje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | przepisujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech przepisujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | przepisowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | przepisowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | przepisowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | przepisowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | przepisowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | przepisowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | przepisowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | przepisowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | przepisowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | przepisowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | przepisowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | przepisowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | przepisowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | przepisowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | przepisowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych przepisowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś przepisowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by przepisowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my przepisowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście przepisowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by przepisowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych przepisowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś przepisowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by przepisowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my przepisowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście przepisowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by przepisowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych przepisowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś przepisowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by przepisowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda przepisowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz przepisowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie przepisowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy przepisowali; bydymy przepisować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie przepisowali; bydziecie przepisować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm przepisowali; bydōm przepisować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda przepisowała; byda przepisować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz przepisowała; byda przepisować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie przepisowała; bydzie przepisować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy przepisowały; bydymy przepisować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie przepisowały; bydziecie przepisować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm przepisowały; bydōm przepisować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda przepisowało; byda przepisować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz przepisowało; bydziesz przepisować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie przepisowało; bydzie przepisować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | przepisowany |
| rzeczownik odczasown. | przepisowani |
Napisoł żech se to sam tak po swojimu, a terazki to musza wszystko przepisować do porzōndku.
Rechtorka kozała mi przepisować wszystko ôd nowa.