prziłożyć (sie) – dołożyć (pol.)
| bezokolicznik | prziłożyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | prziłoża |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | prziłożysz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | prziłoży |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | prziłożymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | prziłożycie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | prziłożōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | prziłożōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | prziłożōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | prziłożōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | prziłożyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | prziłożyliście; żeście prziłożyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | prziłożyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | prziłożyła żech; prziłożyłach; żech prziłożyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | prziłożyła żeś; prziłożyłaś; żeś prziłożyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | prziłożyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | prziłożyły my; my prziłożyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | prziłożyłyście; żeście prziłożyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | prziłożyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | prziłożyło żech; żech prziłożyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | prziłożyło żeś; żeś prziłożyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | prziłożyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech prziłożōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś prziłożōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł prziłożōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my prziłożyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście prziłożyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli prziłożyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech prziłożyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś prziłożyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była prziłożyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my prziłożyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście prziłożyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były prziłożyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech prziłożyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś prziłożyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było prziłożyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | prziłōż |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech prziłoży |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | prziłōżcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech prziłożōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | prziłożōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | prziłożōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | prziłożōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | prziłożyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | prziłożyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | prziłożyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | prziłożyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | prziłożyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | prziłożyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | prziłożyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | prziłożyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | prziłożyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | prziłożyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | prziłożyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | prziłożyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych prziłożōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś prziłożōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by prziłożōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my prziłożyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście prziłożyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by prziłożyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych prziłożyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś prziłożyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by prziłożyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my prziłożyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście prziłożyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by prziłożyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych prziłożyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś prziłożyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by prziłożyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | prziłożōny |
| rzeczownik odczasown. | prziłożyni |
SI: Prziłożōł żeś tam do pieca, aż niy wygaśnie?
PL: Dołożyłeś tam do pieca, żeby nie zgasło?
SI: Jo teraz prziłoża przed szychtōm, ale potym musicie se sami hajcować.
PL: Ja teraz dołożę przed pracą, ale pōźniej musicie sami grzać.
SI: Dej, ci sam jeszcze prziłoża ze dwie kluski, bo tego mosz mało.
PL: Daj, dołożę ci tutaj jeszcze z dwie kluski, bo masz tego mało.