puciynka – pudełko (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | puciynka |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | puciynki |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | puciynce |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | puciynka |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | puciynkōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | puciynce |
| Wołacz l. poj. Ty… | puciynko |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | puciynki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | puciynek |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | puciynkōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | puciynki |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | puciynkami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | puiynkach |
| Wołacz l. mn. Wy… | puciynki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Niy mosz sam jakij małej puciynki, cobych se te szrubki pozbiyroł, aż ich niy straca?
PL: Nie masz tutaj jakiegoś małego pudełka, żebym mógł pozbierać te śrubki, żeby ich nie pogubić.
SI: Przipōmnij mi, że mōmy kupić kołki, bo żech już ôstatnio puciynka wziyna a niy bydzie czym ôgnia słożyć.
PL: Przypomnij mi, że mamy kupić zapałki, bo wzięłam już ostatnie pudełko i nie będzie czym rozpalić ognia.