Pyjter, Pieter

Pyjter, Pieter – Piotr (pol.);  Peter, Petrus (ger.); Petr (cze.); Peter (eng.)

Rodzajmos.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…Pyjter, Pieter
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…Pyjtra, Pietra
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…Pyjtrowi, Pietrowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…Pyjtra, Pietra
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...Pyjtrym, Pietrym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…Pyjtrze, Pietrze
Wołacz l. poj. Ty…Pyjtrze, Pietrze
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…Pyjtry, Pietry
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…Pyjtrōw, Pietrōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…Pyjtrōm, Pietrōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…Pyjtrōw, Pietrōw
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza sie…Pyjtrami, Pietrami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…Pyjtrach, Pietrach
Wołacz l. mn. Wy…Pyjtry, Pietry
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

POL: imię męskie Piotr. Lokalnie mogą występować różne skrōty iminia (np. Pyjter, Pieter, Pioter, Pietrek), jak również jego inne odmiany.

 

SI: Wejź te Pyjterkarty a pogrej na chwila z tym synkym, coby sie mu niy mierzło.        (cz: mier-zło)

PL: Weź te karty do Piotrusia i pograj na chwilę z tym chłopakiem, żeby mu się nie nudziło.

 

SI: Zaniyś Pyjtrowi te strzewiki, niech ci podbije te krōmfleki w nich.

PL: Zanieś Piotrowi te buty, żeby ci podbił w nich te obcasy.

 

 

Podej dalij…