rōma

rōma – rama, półka (pol.)

Rodzajż.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…rōma
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…rōmy
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…rōmie
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…rōma
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...rōmōm
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…rōmie
Wołacz l. poj. Ty…rōmo
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…rōmy
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…rōmōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…rōmōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…rōmy
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…rōmami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…rōmach
Wołacz l. mn. Wy…rōmy
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

POL: (1) rama obrazu, okna; (2) wisząca półka kuchnna z szufladkami na przyprawy i haczykami na kubki.

 

SI: Wejż se tam tam z rōmy kufka, a nalyj se bōnkawy ze zbōnka.

PL: Weź sobie tam w półki kubek i nalej sonie kawy ze dzbanka.

 

SI: Tam na rōmie we biksie mosz cuker, to se pocukruj.

PL: Tam na półce w puszce masz cukier, to sobie posłodź.

 

SI: Wejź sucho szmatka a powyciyrej kurze z rōmōw ôd ôbrozkōw.

PL: Weź suchą ścierkę i powycieraj kurze z ram obrazów.

 

Podej dalij…