ropa – ropa, ropa naftowa, olej napędowy, olej opałowy (pol.)
Rodzaj | ż. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | ropa |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | ropy |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | ropie |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | ropa |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | ropōm |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | ropie |
Wołacz l. poj. Ty… | ropo |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | ropy |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | ropōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | ropōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | ropy |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | ropami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | ropach |
Wołacz l. mn. Wy… | ropy |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
POL: (1) płyn zbierający się w ciele na skutek zakarzenia; (2) ropa naftowa; (3) olej napędowy; (4) olej opałowy.
SI: Zōmb mie boli i ropa mi sie pod nim zbiyro.
PL: Ząb mnie boli i ropa mi się zbiera pod nim.
SI: Ropa we Karlinie zgorała, tōż dalij muszymy jōm kupować ôd Rusa.
PL: Ropa w Karlinie się spaliła, więc dalej musimy ją kupować od Rosjanina (z Rosji)
SI: Tyn trachtōr jedzie na ropa, a niy na woda.
PL: Ten traktor jeździ na ropę, a nie na wodę.
SI: My w dōma hajcujymy bez zima ropōm już pora lot.
PL: My w domu grzejemy zimą olejem opałowym już od kilku lat.