rōzynka – rodzynek, rodzynka (pol.)
Rodzaj | ż. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | rōzynka |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | rōzynki |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | rōzynce |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | rōzynka |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | rōzynkōm |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | rōzynce |
Wołacz l. poj. Ty… | rōzynko |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | rōzynki |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | rōzynkōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | rōzynkōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | rōzynki |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | rōzynkami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | rōzynkach |
Wołacz l. mn. Wy… | rōzynki |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Latoś niy bydzie rōzynkōw we moczce, kej żeście ich już naprzōd wysznupali.
PL: W tym roku nie będzie rozynek w miczce, skoro wyszukaliście je już wcześniej.
SI: Mie rōzynki niy szmakujōm.
PL: Mnie rodzynki nie smakują.
SI: Musisz te rōzynki tak wydubować z tego kołocza, niy możesz tego jeś do kupy.
PL: Czy musisz te rodzynki tak wydłubywać z tego kołacza, nie możesz tego jeść razem.