sfurgnyć (sie) – sfrunąć (pol.)
| bezokolicznik | sfurgnyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | sfurgan |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | sfurgniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | sfurgnie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | sfurgnymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | sfurgniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | sfurgnōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | sfurgnōł bych |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | sfurgnōł byś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | sfurgnōł by |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | sfurgli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | sfurgliście; żeście sfurgli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | sfurgli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | sfurgła żech; sfurgłach; żech sfurgła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | sfurgła żeś; sfurgłaś; żeś sfurgła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | sfurgła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | sfurgły my; my sfurgły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | sfurgłyście; żeście sfurgły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | sfurgły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | sfurgło żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | sfurgło żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | sfurgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech sfurgnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś sfurgnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł sfurgnōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my sfurgli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście sfurgli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli sfurgli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech sfurgła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś sfurgła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była sfurgła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my sfurgły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście sfurgły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były sfurgły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech sfurgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś sfurgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było sfurgło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | sfurgnij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech sfurgnie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | sfurgnijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech sfurgnōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | sfurgnōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | sfurgnōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | sfurgnōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | sfurgli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | sfurgli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | rozfurgli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | sfurgła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | sfurgła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | sfurgła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | sfurgły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | sfurgły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | sfurgły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | sfurgło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | sfurgło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | sfurgło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych sfurgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś sfurgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by sfurgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my sfurgli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście sfurgli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by sfurgli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych sfurgła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś sfurgła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by sfurgła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my sfurgły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście sfurgły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by sfurgły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych sfurgło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś sfurgło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by sfurgło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | sfurgnyty |
| rzeczownik odczasown. | sfurgnyci |
POL: (1) sfrunąć z góry w dół, np. z gniazda, z drzewa na ziemię; (2) sfrunąć się, zlecieć się więcej sztuk w jednym czasie w jedno miejsce; (3) potocznie, spaść, zlecieć z góry w dół.
Kaj sie to tam spinosz na tyn strōm, chcesz sfurgnyć a szłapa złōmać?
Nasuj ziorek tymu ptoszkowi na ziymia, a potym sie skryj, możno sam sfurgnie podziubać.
Skōnd sie sam ôroz sfurgło tela tych ptokōw, dyć sam niy było żodnego, jak żech kurōm ta pszynica suła?