smażōnka – jajecznica (pol.)
Rodzaj | ż. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | smażōnka |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | smażōnki |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | smażōnce |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | smażōnka |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | smażōnkōm |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | smażōnce |
Wołacz l. poj. Ty… | smażōnko |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | smażōnki |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | smażōnkōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | smażōnkōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | smażōnki |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | smażōnkami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | smażōnkach |
Wołacz l. mn. Wy… | smażōnki |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Pōdź jeś, bo smażōnka musi być ciepło do jodła.
PL: Chodź jeść, bo jajecznica powinna być gorąca do jedzenia.
SI: Zrobiyła bych ci smażōnki, ale niy mōm jajec, bo mi kury przestały niyś.
PL: Zrobiłabym ci jajecznicę, ale nie mam jaj, bo mi kury przestały się nieść.
SI: Ku smażōnce chlyb niy musi być pomazany.
PL: Do jajecznicy chleb nie musi być posmarowany.