stow

stow – staw (pol.)

Rodzajmnżyw.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…stow
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…stawu
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…stawowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…stow
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...stawym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…stawie
Wołacz l. poj. Ty…stawie
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…stawy
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…stawōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…stawōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…stawy
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się…stawami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…stawach
Wołacz l. mn. Wy…stawy
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

POL: staw, sztuczny zbiornik wodny, służący główni do hodowli ryb.

 

SI: Dej pozōr, aż niy wlecisz do stawu kaj po cimoku.

PL: Uważaj, żebyś nie wpadł gdzieś po ciemku do stawu.

 

SI: Dzisiej kōmpali my sie we stawie, ale woda była fest zimno.

PL: Dzisiaj kąpaliśmy się w stawie, ale woda była bardzo zimna.

 

SI: Po niedzieli bydymy stawy spuszczać, tōż możesz prziś na ryby.

PL: W przyszłym tygodniu będziemy spuszczali wodę ze stawów, więc możesz przyjść na ryby.

Podej dalij…