szlajfka – wstążka (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | szlajfka |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szlajfki |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szlajfce |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | szlajfka |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | szlajfkōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | szlajfce |
| Wołacz l. poj. Ty… | szlajfko |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | szlajfki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szlajfek; szlajfkōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szlajfkōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | szlajfki |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | szlajfkami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | szlajfkach |
| Wołacz l. mn. Wy… | szlajfki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Dej ci zawiōnża te szlajfki do warkoczōw.
PL: Daj, zawiążę ci te wstążki do warkoczy.
SI: Sam mosz szlajfka a zawiōnzej piyknie te tulpy.
PL: Tutaj masz wstążkę i zawiąż pięknie te tulipany.