szmaterlok

szmaterlok – motyl (pol.); der Schmetterling (ger.); motýl (cze.); butterfly (eng.); метелик (ukr.)

Rodzajmżyw.

Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…szmaterlok
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…szmaterloka
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…szmaterlokowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…szmaterloka
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...szmaterlokym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…szmaterloku
Wołacz l. poj. Ty…szmaterloku
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…szmaterloki
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…szmaterlokōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…szmaterlokōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…szmaterlokōw; szmaterloki
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…szmaterlokami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…szmaterlokach
Wołacz l. mn. Wy…szmaterloki
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

 

SI: Bez lato na łōnce chytali my szmaterloki.

PL: Latem na łące łapaliśmy motyle.

 

SI: Widziesz tego piyknego szmaterloka, tam na tym kwiotku?

PL: Widzisz tego pięknego motyla, tam na tym kwiatku?

 

SI: Sam furgo pełno kolorowych szmaterlokōw.

PL: Tutaj fruwa pełno kolorowych motyli

 

Podej dalij…