sznyjman – bałwan (pol.)
| Rodzaj | mżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | sznyjman |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | sznyjmana |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | sznyjmanowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | sznyjmana |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | sznyjmanym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | sznyjmanie |
| Wołacz l. poj. Ty… | sznyjmanie |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | sznyjmany |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | sznyjmanōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | sznyjmanōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | sznyjmanōw |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | sznyjmanami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | sznyjmanach |
| Wołacz l. mn. Wy… | sznyjmany |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | sznyjmanōw |
SI: Zimy co roz to cieplejsze, a sznyjmanōw co roz to wiyncyj.
PL: Zimy coraz cieplejsze, a bałwanów coraz więcej.
SI: Kaj żeś to postawiōł tego sznyjmana przed garażym?
PL: Gdzie to postawiłeś tego bałwana przed garażem?
SI: Jutro przidzie ciepło, tōż tyn sznyjman ci sie hned roztopi.
PL: Jutro przyjdzie ciepło, więc ten bałwan ci się wnet roztopi.