szolka

szolka – filiżanka (pol.); die Tasse (ger.); šálek (cze.); cup (eng.)

Rodzajż.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…szolka
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…szolki
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…szolce
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…szolka
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...szolkōm
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…szolce
Wołacz l. poj. Ty…szolko
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…szolki
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…szolek; szolkōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…szolkōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…szolki
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…szolkami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…szolkach
Wołacz l. mn. Wy…szolki
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

 

SI: Tam w byfyju sōm te szolki.

PL: Tam w kredensie są te filiżanki.

 

SI: W czym ci zrobić tej bōnkawy, we szolce, abo we glasce? Mie to je ganc egal, może być choby we gorczku.

PL: W czym zrobić tej kawy,w filiżance, czy w szklance? Mnie to jest całkiem obojętne, może być nawet w garnuszku.

 

SI: Kery mi zaś sam ta szolka strzaskoł?

PL: Kto mi tutaj znowu tę filiżankę stłukł?

 

Podej dalij…