szpajza – słodki deser (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | szpajza |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szpajzy |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szpajzie |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | szpajza |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | szpajzōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | szpajzie |
| Wołacz l. poj. Ty… | szpajzo |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | szpajzy |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szpajzōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szpajzōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | szpajzy |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | szpajzami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | szpajzach |
| Wołacz l. mn. Wy… | szpajzy |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
POL: słodki deser śląski z jaj
SI: Wejź se kōnsek tej szpajzy, bo do jutra jōm niy idzie trzimać.
PL: Weź sobie kawałek tej szpajzy, bo do jutra nie można jej trzymać.
SI: Co to tam je posute na tej szpajzie na wiyrchu?
PL: Co to tam jest posypane w tej szpajzie na wierzchu?
SI: Prziniyś mi sam z byfyja jako terinka, zrobiymy szpajza.
PL: Przynieś mi tutaj z kredensu jakiś półmisek, zrobimy szpajzę.