szpyndlik – szpilka (pol.)
Rodzaj | mnżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | szpyndlik |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szpyndlika |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szpyndlikowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | szpyndlik |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | szpyndlikym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | szpyndliku |
Wołacz l. poj. Ty… | szpyndliku |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | szpyndliki |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szpyndlikōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szpyndlikōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | szpyndliki |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | szpynlikami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | szpyndlikach |
Wołacz l. mn. Wy… | szpyndliki |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Podwiń se te nogawice, a zapnij szpyndlikym, cobych wiedziała ô wiela mōm ci ich skrōcić.
PL: Podwiń sobie te nogawki i zapnij je szpilką, żebym wiedziała o ile mam ci je skrócić.
SI: Pozbiyrej te szpyndliki, aż kery na ni niy siednie.
PL: Pozbieraj te szpilki, żeby ktoś na nie nie usiadł.
SI: Zawiń te kwoiotki do celefanu a zapnij szpyndlikym na kōńcu.
PL: Zawiń te kwiatki do celofanu i zapnij szpilką na końcu.