szraubyncjer – śrubokręt (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | szraubyncjer |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szraubyncjera |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szraubyncjerowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | szraubyncjer |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | szraubyncjerym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | szraubyncjerze |
| Wołacz l. poj. Ty… | szraubyncjerze |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | szraubyncjery |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szraubyncjerōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szraubyncjerōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | szraubyncjery |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | szraubyncjerami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | szraubyncjerach |
| Wołacz l. mn. Wy… | szraubyncjery |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Przitrzimej mi ta szrauba szraubyncjerym, coby mi sie niy zwyrtała.
PL: Przytrzymaj mi tę śrubę śrubokrętem, żeby mi się nie kręciła
SI: Wejź szraubyncjer, a przikrynć ta szrauba, aż sie niy straci.
PL: Weź śrubokręt i przykręć tę śrubę, żeby się nie zgubiła.
SI: Niy mōm sam szraubyncjera, bo bych ci to bōł zaroz zakrynciōł.
PL: Nie mam tutaj śrubokręta, bo bym ci to zaraz zakręcił.