sztopować (sie) – zatrzymywać, zastawiać, cerować (pol.)
| bezokolicznik | sztopować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | sztopuja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | sztopujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | sztopuje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | sztopujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | sztopujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | sztopujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | sztopowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | sztopowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | sztopowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | sztopowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | sztopowaliście; żeście sztopowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | sztopowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | sztopowała żech; sztopowałach; żech sztopowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | sztopowała żeś; sztopowałaś; żeś sztopowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | sztopowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | sztopowały my; my sztopowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | sztopowałyście; żeście sztopowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | sztopowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | sztopowało żech; żech sztopowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | sztopowało żeś; żeś sztopowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | sztopowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech sztopowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś sztopowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł sztopowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my sztopowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście sztopowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli sztopowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech sztopowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś sztopowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była sztopowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my sztopowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście sztopowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były sztopowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech sztopowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś sztopowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było sztopowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | sztopuj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech sztopuje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | sztopujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech sztopujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | sztopowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | sztopowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | sztopowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | sztopowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | sztopowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | sztopowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | sztopowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | sztopowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | sztopowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | sztopowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | sztopowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | sztopowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | sztopowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | sztopowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | sztopowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych sztopowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś sztopowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by sztopowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my sztopowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście sztopowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by sztopowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych sztopowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś sztopowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by sztopowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my sztopowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście sztopowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by sztopowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych sztopowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś sztopowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by sztopowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda sztopowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz sztopowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie sztopowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy sztopowali; bydymy sztopować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie sztopowali; bydziecie sztopować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm sztopowali; bydōm sztopować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda sztopowała; byda sztopować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz sztopowała; bydziesz sztopować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie sztopowała; bydzie sztopować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy sztopowały; bydymy sztopować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie sztopowały; bydziecie sztopować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm sztopowały; bydōm sztopować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda sztopowało; byda sztopować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz sztopowało; bydziesz sztopować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie sztopowało; bydzie sztopować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | sztopowany |
| rzeczownik odczasown. | sztopowani |
POL: (1) zatrzymywać, zastawiać coś będące w ruchu; (2) cerować np. skarpetki, dziurę w nogawce, rękawie.
Tyn motor musi coś sztopować, możno kuglagry?
Dyć jo żech ci wczora sztopowała te fuzekle, a zaś sam mosz dziura.
Niy sztopuj tej krajzygi, niech sie pomału kulo po prōznu.