sztrajkować – strajkować (pol.)
| bezokolicznik | sztrajkować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | sztrajkuja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | sztrajkujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | sztrajkuje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | sztrajkujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | sztrajkujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | sztrajkujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | sztrajkowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | sztrajkowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | sztrajkowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | sztrajkowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | sztrajkowaliście; żeście sztrajkowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | sztrajkowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | sztrajkowała żech; sztrajkowałach; żech sztrajkowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | sztrajkowała żeś; sztrajkowałaś; żeś sztrajkowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | sztrajkowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | sztrajkowały my; my sztrajkowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | szytrajowałyście; żeście sztrajkowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | sztrajkowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | sztrajkowało żech; żech sztrajkowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | sztrajkowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | sztrajkowało żeś; żeś sztrajkowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech sztrajkowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś sztrajkowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł sztrajkowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my sztrajkowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście sztrajkowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli sztrajkowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech sztrajkowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś sztrajkowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była sztrajkowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my sztrajkowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście sztrajkowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były sztrajkowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech sztrajkowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś sztrajkowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było sztrajkowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | sztrajkuj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech sztrajkuje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | sztrajkujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech sztrajkujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | sztrajkowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | sztrajkowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | sztrajkowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | sztrajkowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | sztrajkowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | sztrajkowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | sztrajkowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | sztrajkowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | sztrajkowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | sztrajkowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | sztrajkowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | sztrajkowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | sztrajkowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | sztrajkowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | sztrajkowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych sztrajkowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś sztrajkowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by sztrajkowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my sztrajkowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście sztrajkowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by sztrajkowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych sztrajkowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś sztrajkowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by sztrajkowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my sztrajkowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście sztrajkowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by sztrajkowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych sztrajkowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś sztrajkowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by sztrajkowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda sztrajkowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz sztrajkowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie sztrajkowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy sztrajkowali; bydymy sztrajkować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie sztrajkowali; bydziecie sztrajkować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm sztrajkowali; bydōm sztrajkować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda sztrajkowała; byda sztrajkować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz sztrajkowała; bydziesz sztrajkować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie sztrajkowała; bydzie sztrajkować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy sztrajkowały; bydymy sztrajkować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie sztrajkowały; bydziecie sztrajkować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm sztrajkowały; bydōm sztrajkować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda sztrajkowało; byda sztrajkować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz sztrajkowało; bydziesz sztrajkować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie sztrajkowało; bydzie sztrajkować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | - |
| rzeczownik odczasown. | sztrajkowani |
SI: Chłopy już dugi tydziyń sztrajkujōm, a żodyn niy chce z nimi godać.
PL: Robotnicy strajkują już drugi tydzień, a nikt nie chce z nimi rozmawiać.
SI: We 80-tym roku cołko Polsko sztrajkowała.
PL: W 80-tym roku cała Polska strajkowała.
SI: Kej ci niy płacōm, tōż sztrajkuj.
PL: Jeżeli ci nie płacą, to strajkuj.