sztwortkowy – czwartkowy (pol.)
| przymiotnik | sztwortkowy |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | sztwortkowy |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | sztwortkowo |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | sztwortkowe |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | sztwortkowi; sztwortkowe |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | sztwortkowe |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | sztwortkowego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | sztwortkowej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | sztwortkowego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | sztwortkowych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | sztwortkowych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | sztwortkowymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | sztwortkowej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | sztwortkowymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | sztwortkowym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | sztwortkowym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | sztwortkowego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | sztwortkowy |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | sztwortkowo |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | sztwortkowe |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | sztwortkowych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | sztwortkowe |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | sztwortkowym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | sztwortkowōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | sztwortkowym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | sztwortkowymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | sztwortkowymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | sztwortkowym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | sztwortkowej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | sztwortkowym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | sztwortkwych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | sztwortkowych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | sztwortkowy |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | sztwortkowo |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | sztwortkowe |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | sztwortkowi; sztwortkowe |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | sztwortkowe |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: We Rybniku mōmy sztwortkowe frefy ze ślōnskōm godkōm.
PL: W Rybniku mamy czwartkowe spotkania z mową śląską.
SI: Wejź se te sztwortkowe mlyko, bo te strzodowe już może być kwaśne.
PL: Weź sobie to czwartkowe mleko, ponieważ to środowe może już być kwaśne.