szwajser – spawacz (pol.)
| Rodzaj | mos. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | szwajser |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szwajsera |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szwajserowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | szwajsera |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | szwajserym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | szwajserze |
| Wołacz l. poj. Ty… | szwajserze |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | szwajsery |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szwajserōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szwajserōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | szwajserōw |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | szwajserami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | szwajserach |
| Wołacz l. mn. Wy… | szwajsery |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Musisz to zaniyś jakimu szwajserowi, bo jo ci to moga yno tak poheftować, ale szwajsować dobrze niy poradza.
PL: Musisz to zanieść do jakiegoś spawacza, bo ja mogę ci to tylko tak pokleić, ale spawać dobrze nie potrafię.
SI: To je gus, tōż tego ci szwajser niy poszwajsuje.
PL: To jest żeliwo, więc tego spawacz ci nie pospawa.