szwōngszajba – koło zamachowe, koło rozruchowe (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | szwōngszajba |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szwōngszajby |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szwōngszajbie |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | szwōngszajba |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | szwōngszajbōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | szwōngszajbie |
| Wołacz l. poj. Ty… | szwōngszajbo |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | szwōngszajby |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szwōngszajbōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szwōngszajbōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | szwōngszajby |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | szwōngszajbami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | szwōngszajbach |
| Wołacz l. mn. Wy… | szwōngszajby |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
POL: koło silnika napędzające za pomocą łańcucha, paska klinowego, pasa transmisyjnego inne urządznie.
SI: Dyć, doczkej, aż sie ta szwōngszajba rozkulo.
PL: Zaczekaj, aż to koło zamachowe się rozpędzi.
SI: Cof sie ôd tej szwōngszajby, aż pazurōw niy pozbydziesz.
PL: Odsuń się od teg koła pasowegi, żebyś nie stracił palców.
SI: Dej pozōr aż ci ta szwōngszajba rynkowa niy chyci.
PL: Uważaj, żeby ci to koło pasowe nie złapało rękawa.