szychta – dniōwka, zmianra robocza (pol.)
Rodzaj | ż. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | szychta |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szychty |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szychcie |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | szychta |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | szychtōm |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | szychcie |
Wołacz l. poj. Ty… | szychto |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | szychty |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szychtōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szychtōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | szychty |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | szychtami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | szychtach |
Wołacz l. mn. Wy… | szychty |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Musza iś warzić, bo chłop za chwila ze szychty przidzie, a niy bydzie mioł ôbiadu.
PL: Muszę iść gotować, bo mąż wróci za chwilę z dniówki i nie będzie miał obiadu.
SI: Musza yno policzyć te szychty, wiela żech to mioł tyn miesiōnc szychtōw przerobiōnych.
PL: Muszę tylko policzyć te dniówki, ile to miałem w tym miesiącu przepracowanych dniówek.
PL: Po niedzieli mōm szychta na drugo, tōż rano mogymy iś na grziby kery dziyń.
PL: W przyszłym tygodniu mam pracę na drugą zmianę, więc rano możemy iść na grzyby któregoś dnia.