trup

trup – denat, nieboszczyk (pol.)

Rodzajmżyw.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…trup
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…trupa
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…trupowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…trupa
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...trupym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…trupie
Wołacz l. poj. Ty…trupie
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…trupy
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…trupōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…trupōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…trupōw,
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się…trupami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…trupach
Wołacz l. mn. Wy…trupy
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

 

SI: Bemała jakigoś trupa znodli w lesie.

PL: Podobno jakiegoś denata znaleźli w lesie.

 

SI: W kostnicy czuć trupami.

PL: W kostnicy czuć nieboszczykami.

 

SI: Trupōw niy trza sie boć, yno żywych.

PL: Nieboszczyków nie trzeba się bać, tylko żywych.

Podej dalij…