tydziyń – tydzień (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | tydziyń |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | tydnia |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | tydniowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | tydziyń |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | tydniym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | tydniu |
| Wołacz l. poj. Ty… | tydniu |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | tydnie |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | tydniōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | tydniōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | tydnie |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | tydniami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | tydniach |
| Wołacz l. mn. Wy… | tydnie |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | tydniowy |
SI: Jo chodza do sklepu roz na tydziyń.
PL: Ja chodzę do sklepu raz w tygodniu.
SI: Ale tyn czas wartko leci, za dwa tydnie mōmy świynta.
PL: Ale ten czas szybko biegnie, za dwa tygodnie mamy święta.
SI: Na drugi tydziyn przijyżdżo dō nas na byzuch ujec ze Rajchu.
PL: W przyszłym tygodniu przyjeżdża do nas w odwiedziny wujek z Niemiec.