tympy – tępy (pol.)
| przymiotnik | tympy |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | tympy |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | tympo |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | tympe |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | tympi; tympe |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | tympe |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | tympego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | tympej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | tympego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | tympych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | tympych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | tympymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | tympej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | tympymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | tympym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | tympym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | tympego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | tympy |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | tympo |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | tympe |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | tympych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | tympe |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | tympym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | tympōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | tympym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | tympymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | tympymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | tympym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | tympej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | tympym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | tympych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | tympych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | tympy |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | tympo |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | tympe |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | tympi; tympe |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | tympe |
| stop. wyższy przymiotn.. | tympszy |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Tym nożym nic niy ukrejesz, bo je za tympy, piyrsze se go musisz nabrusić.
PL: Tym nożem niczego nie ukroisz, bo jest zbyt tępy, najpierw musisz go sobie naostrzyć.
SI: Ta kosa mōm już tako tympo, musza se jōm naklepać we wieczōr.
PL: Tę kosę mam już taką tępą, musze ją sobie naklepać (naostrzyć) wieczorem.
SI: Co to mosz za tympy pitwok, niy mosz normanego ôstrego noża?
PL: Co to masz za tępy nóż, nie masz normalnego ostrego noża?