wichlyrz – oszust (pol.)
Rodzaj | mos. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | wichlyrz |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wichlyrza |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wichlyrzowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | wichlyrza |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | wichlyrzym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | wichlyrzu |
Wołacz l. poj. Ty… | wichlyrzu |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | wichlyrze |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wichlyrzōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wichlyrzōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | wichlyrzōw |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | wichlyrzami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | wichlyrzach |
Wołacz l. mn. Wy… | wichlyrze |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Stary chłop, a tak żeś sie doł tymu wichlyrzowi za błozna zrobić.
PL: Stary człowiek, a tak się dałeś temu oszustowi oszukać.
SI: Z niego bōł dycko taki wichlyrz, aż na kōnieć znod sie we hereszcie.
PL: Z niego był zawsze taki oszust, aż w końcu znalazł się w więzieniu.
SI: Z tymi wichlyrzami niy ma co interesōw robić, bo ôni cie ôsnożōm, ani niy wiysz kedy.
PL: Z tymi oszustami nie ma sensu interesów robić, bo oni cię ogołocą, że nawet nie wiesz kiedy.