wlecany

wlecany – wpadnięty (pol.)

przymiotnikwlecany
Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je...wlecany
Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je...wlecano
Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je...wlecane
Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... wlecani; wlecane
Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm...wlecane
Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma...wlecanego
Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma...wlecanej
Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma...wlecanego
Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma...wlecanych
Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma...wlecanych
Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie...wlecanymu
Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie...wlecanej
Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... wlecanymu
Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... wlecanym
Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie...
wlecanym
Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza...wlecanego
Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... wlecany
Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza..wlecano
Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... wlecane
Bier. l mn. r. mos. (jakich?)
Widza...
wlecanych
Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... wlecane
Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie...
wlecanym
Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie...wlecanōm
Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie...wlecanym
Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie...wlecanymi
Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie...wlecanymi
Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we...wlecanym
Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we..wlecanej
Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we...wlecanym
Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we...wlecanych
Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we...wlecanych
Wołacz. l. poj. r. m. Ty...wlecany
Wołacz. l. poj. r. ż. Ty...wlecano
Wołacz. l. poj. r. n. Ty... wlecane
Wołacz. l. mn. r. mos. Wy...wlecani; wlecane
Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy...wlecane
stop. wyższy przymiotn.. -
przysłówek (jak? jako?)-

 

SI: Kelnia je wlecano do zupy, tōż musisz wziōńś łyżka, a jōm wyciōngnyć.

PL: Chochla jest wpadnięta (wpadła) do zupy, więc musisz wziąć łyżkę i ją wyciągnąć.

 

SI: Klucz je wlecany do gulika, tōż już go niy znojdymy, yno trza ta kłodka przerznyć.    (cz: przer-znyć)

PL: Klucz jest wpadnięty (wpadł) do studzienki kanalizacyjnej,  więc już go nie znajdziemy, tylko trzeba przeciąć tę kłódkę.

 

 

 

Podej dalij…