wynzeł – supeł (pol.)
Rodzaj | mnżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | wynzeł |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wynzła |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wynzłowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | wynzeł |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | wynzłym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | wynźle |
Wołacz l. poj. Ty… | wynźle |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | wynzły |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wynzłōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wynzłōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | wynzły |
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | wynzłami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | wynzłach |
Wołacz l. mn. Wy… | wynzły |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Kery sam narobiōł tela wynzłōw na tym powrozie, jako jo to mōm teraz rozmatłać?
PL: Kto tutaj narobił tyle supłów na tym powrozie, jak ja mam to teraz rozplątać?
SI: Zawiōnż mu te sznōrki na maszki, yno mu wynzłōw niy narōb.
PL: Zawiąż mu te sznurówki na kokardki, tylko mu supłów nie narób.
SI: Zawiōnż tyn szpagat na wynzeł, coby sie niy ôdwiōnzoł.
PL: Zawiąż ten sznurek na supeł, żeby się nie odwiązał.