wyprōźnić – opróżnić, uprzątnąć (pol.)
| bezokolicznik | wyprōźnić |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | wyprōźnia |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | wyprōźnisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | wyprōźni |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | wyprōźniymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | wyprōźnicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | wyprōźniōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | wyprōźniōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | wyprōźniōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | wyprōźniōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | wyprōźniyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | wyprōźniyliście; żeście wyprōźniyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | wyprōźniyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | wyprōźniyła żech; wyprōźniyłach; żech wyprōźniyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | wyprōźniyła żeś; wyprōźniyłaś; żeś wyprōźniyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | wyprōźniyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | wyprōźniyły my; my wyprōźniyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | wyprōźniyłyście; żeście wyprōźniyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | wyprōźniyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | wyprōźniyło żech; żech wyprōźniyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | wyprōźniyło żeś; żeś wyprōźniyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | wyprōźniyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech wyprōźniōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś wyprōźniōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł wyprōźniōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my wyprōźniyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście wyprōźniyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli wyprōźniyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech wyprōźniyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś wyprōźniyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była wyprōźniyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my wyprōźniyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście wyprōźniyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były wyprōźniyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech wyprōźniyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś wyprōźniyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było wyprōźniyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | wyprōźnij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech wyprōźni |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | wyprōźnijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech wyprōźniōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | wyprōźniōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | wyprōźniōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | wyprōźniōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | wyprōźniyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | wyprōźniyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | wyprōźniyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | wyprōźniyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | wyprōźniyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | wyprōźniyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | wyprōźniyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | wyprōźniyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | wyprōźniyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | wyprōźniyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | wyprōźniyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | wyprōźniyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych wyprōźniōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś wyprōźniōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by wyprōźniōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my wyprōźniyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście wyprōźniyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by wyprōźniyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych wyprōźniyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś wyprōźniyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by wyprōźniyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my wyprōźniyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście wyprōźniyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by wyprōźniyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych wyprōźniyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś wyprōźniyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by wyprōźniyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | wyprōźniōny |
| rzeczownik odczasown. | wyprōźniyni |
SI: Jo ci wyprōźnia ta kuchnia na jutro, a ty jōm ubiylisz.
PL: Ja opróżnię ci tę kuchnię na jutro, a ty ją wymalujesz.
SI: Kedy wyprōźnisz ta grōdza w pywnicy, dyć hned trza tam nowe kartofle suć?
PL: Kiedy uprzątniesz tę grodzę w piwnicy, przecież niedługo trzeba tam sypać nowe ziemniaki?
SI: Wyprōnij tyn garaż, aż tyn Jorguś se tam bydzie mōg tyn motorcykel stawiać.
PL: Uprzątnij ten garaż, żeby Jerzyk mōgł sobie tam stawiać ten swój motocykl.
SI: Jo ci wyprōźnia jedyn fach we szarnku, aż bydziesz miała kaj te lōnty schraniać, a niy sztyjc ich na stołkach wiyszosz.
PL: Ja opróżnię ci jedną półkę w szafie, żebyś miała gdzie te ubrania chować, a nie wieszała ich ciągle na krzesłach.