wyrobić (sie) – wyrobić, zużyć (pol.)
| bezokolicznik | wyrobić |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | wyrobia |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | wyrobisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | wyrobi |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | wyrobiymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | wyrobicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | wyrobiōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | wyrobiōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | wyrobiōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | wyrobiōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | wyrobiyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | wyrobiyliście; żeście wyrobiyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | wyrobiyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | wyrobiyła żech; wyrobiyłach; żech wyrobiyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | wyrobiyła żeś; wyrobiyłaś; żeś wyrobiyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | wyrobiyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | wyrobiyły my; my wyrobiyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | wyrobiyłyście; żeście wyrobiyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | wyrobiyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | wyrobiyło żech; żech wyrobiyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | wyrobiyło żeś; żeś wyrobiyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | wyrobiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech wyrobiōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś wyrobiōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł wyrobiōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my wyrobiyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście wyrobiyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli wyrobiyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech wyrobiyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś wyrobiyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była wyrobiyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my wyrobiyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście wyrobiyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były wyrobiyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech wyrobiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś wyrobiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było wyrobiyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | wyrōb |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech wyrobi |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | wyrōbcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech wyrobiōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | wyrobiōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | wyrobiōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | wyrobiōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | wyrobiyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | wyrobiyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | wyrobiyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | wyrobiyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | wyrobiyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | wyrobiyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | wyrobiyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | wyrobiyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | wyrobiyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | wyrobiyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | wyrobiyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | wyrobiyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych wyrobiōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś wyrobiōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by wyrobiōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my wyrobiyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście wyrobiyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by wyrobiyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych wyrobiyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś wyrobiyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by wyrobiyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my wyrobiyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście wyrobiyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by wyrobiyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych wyrobiyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś wyrobiyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by wyrobiyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | wyrobiōny |
| rzeczownik odczasown. | wyrobiyni |
POL: (1) wyrobić, np. dokmenty; (2) zużyć coś , resztę materiału.
SI: Dyć wyrōb se ta legitymacyjo, co bydziesz mōg jeździc za pōł darmo.
PL: Wyrób sobie wreszcie tę legitymację, żeby móc jeździć za pół ceny.
SI: Musza se wyrobić nowy paszport, bo tyn stary już je niyważny.
PL: Musze wyrobić sobie nowy paszport, bo ten stary jest już nieważny.
SI: Muszymy wyrobić reszta cymyntu, coby nōm bez zima niy stword.
PL: Musimy zużyć resztę cementu, żeby nam się nie zbrylił zimą.
SI: Jo żech wczora wyrobiōł reszta gipsu, tōż trza kupić nowo paczka.
PL: Wyrobiłem wczoraj resztę gipsu, więc trzeba kupić nową paczkę.