zajōnczek

zajōnczek – zajączek (pol.)

Rodzajmżyw.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…zajōnczek
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…zajōnczka
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…zajōnczkowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…zajōnczka
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...zajōnczkym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…zajōnczku
Wołacz l. poj. Ty…zajōnczku
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…zajōnczki
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…zajōnczkōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…zajōnczkōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…zajōnczki
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…zajōnczkami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…zajōnczkach
Wołacz l. mn. Wy…zajōnczki
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

POL: (1) mały zając; (2) podarunek z okazji Wielkanocy.

 

SI: Dziwej sie, jaki tam małe zajōnczki skoczōm.

PL: Popatrz, jakie małe zajączki tam skaczą.

 

SI: Co żeś dostoł na zajōnczka?

PL: Co dostałeś na zajączka?

 

SI: Trza ôstawić talyrz ze siankym na ôknie, coby mioł zajōnczek kaj prziś.

PL: Trzeba zostawić talerz ze siankiem na oknie, żeby zajączek miał gdzie przyjść.

 

 

Podej dalij…