zaprzōngać (sie) – zaprzęgać (pol.)
| bezokolicznik | zaprzōngać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | zaprzōngōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | zaprzōngosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | zaprzōngo |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | zaprzōngōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | zaprzōngocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | zaprzōngajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | zaprzōngoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | zaprzōngoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | zaprzōngoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | zaprzōngali my; my zaprzōngali |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | zaprzōngaliście; żeście zaprzōngali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | zaprzōngali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | zaprzōngała żech; zaprzōngałach; żech zaprzōngała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | zaprzōngała żeś; zaprzōngałaś; żeś zaprzōngała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | zaprzōngała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | zaprzōngały my; my zaprzōngały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | zaprzōngałyście; żeście zaprzōngały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | zaprzōngały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | zaprzōngało żech; żech zaprzōngało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | zaprzōngało żeś; żeś zaprzōngało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | zaprzōngało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech zaprzōngoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś zaprzōngoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł zaprzōngoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my zaprzōngali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście zaprzōngali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli zaprzōngali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech zaprzōngała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś zaprzōngała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była zaprzōngała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my zaprzōngały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście zaprzōngały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były zaprzōngały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech zaprzōngało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś zaprzōngało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było zaprzōngało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | zaprzōngej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech zaprzōngo |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | zaprzōngejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech zaprzōngajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | zaprzōngoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | zaprzōngoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | zaprzōngoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zaprzōngali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | zaprzōngali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | zaprzōngali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | zaprzōngała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | zaprzōngała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | zaprzōngała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zaprzōngały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | zaprzōngały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | zaprzōngały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | zaprzōngało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | zaprzōngało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | zaprzōngało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych zaprzōngoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś zaprzōngoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by zaprzōngoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my zaprzōngali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście zaprzōngali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by zaprzōngali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych zaprzōngała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś zaprzōngała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by zaprzōngała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my zaprzōngały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście zaprzōngały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by zaprzōngały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych zaprzōngało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś zaprzōngało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by zaprzōngało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda zaprzōngoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz zaprzōngoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie zaprzōngoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy zaprzōngali; bydymy zaprzōngać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie zaprzōngali; bydziecie zaprzōngać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm zaprzōngali; bydōm zaprzōngać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda zaprzōngała; byda zaprzōngać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz zaprzōngała; bydziesz zaprzōngać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie zaprzōngała; bydzie zaprzōngać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy zaprzōngały; bydymy zaprzōngać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie zaprzōngały; bydziecie zaprzōngać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm zaprzōngały; bydōm zaprzōngać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda zaprzōngało; byda zaprzōngać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz zaprzōngało; bydziesz zaprzōngać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie zaprzōngało; bydzie zaprzōngać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | zaprzōngany |
| rzeczownik odczasown. | zaprzōngani |
POL: przywiązywać np. konia do wozu, pługa, sań itp.
Zaprzōngej kōnia, a jadymy do lasa po drzewo.
Jo już zaprzōngōm kōnia, a ty naszykuj płōg a brōny.