zawiyrać (sie) – zamykać (pol.)
| bezokolicznik | zawiyrać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | zawiyrōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | zawiyrosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | zawiyro |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | zawiyrōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | zawiyrocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | zawiyrajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | zawiyroł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | zawiyroł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | zawiyroł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | zawiyrali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | zawiyraliście; żeście zawiyrali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | zawiyrali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | zawiyrała żech; zawiyrałach; żech zawiyrała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | zawiyrała żeś; zawiyrałaś; żeś zawiyrała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | zawiyrała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | zawiyrały my; my zawiyrały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | zawiyrałyście; żeście zawiyrały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | zawiyrały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | zawiyrało żech; żech zawiyrało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | zawiyrało żeś; żeś zawiyrało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | zawiyrało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech zawiyroł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś zawiyroł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł zawiyroł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my zawiyrali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście zawiyrali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli zawiyrali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech zawiyrała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś zawiyrała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była zawiyrała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my zawiyrały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście zawiyrały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były zawiyrały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech zawiyrało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś zawiyrało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było zawiyrało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | zawiyrej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech zawiyro |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | zawiyrejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech zawiyrajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | zawiyroł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | zawiyroł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | zawiyroł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zawiyrali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | zawiyrali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | zawiyrali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | zawiyrała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | zawiyrała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | zawiyrała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zawiyrały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | zawiyrały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | zawiyrały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | zawiyrało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | zawiyrało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | zawiyrało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych zawiyroł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś zawiyroł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by zawiyroł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my zawiyrali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście zawiyrali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by zawiyrali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych zawiyrała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś zawiyrała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by zawiyrała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my zawiyrały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście zawiyrały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by zawiyrały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych zawiyrało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś zawiyrało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by zawiyrało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda zawiyroł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz zawiyroł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie zawiyroł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy zawiyrali; bydymy zawiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie zawiyrali; bydziecie zawiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm zawiyrali; bydōm zawiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda zawiyrała; byda zawiyrać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz zawiyrała; bydziesz zawiyrać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie zawiyrała; bydzie zawiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy zawiyrały; bydymy zawiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie zawiyrały; bydziecie zawiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm zawiyrały; bydōm zawiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda zawiyrało; byda zawiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz zawiyrało; bydziesz zawiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie zawiyrało; bydzie zawiyrać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | zawiyrany |
| rzeczownik odczasown. | zawiyrani |
POL: (1) zamykać, drzwi, okno, usta, oczy; (2) zamykać kogoś do więzienia; (3) zamykać sklep, interes.
Zawiyrej te dźwiyrze, bo je przeciōng.
Jo dycko bez dziyń dźwiyrze zawiyrōm, ale zankinōm ich yno na noc, abo, jak ida fōrt.
Zawiyrej ôczy, co ci mydlin dō nich niy naleci.
Jorguś sie dycko dowo zawiyrać na zima, coby mu dali jodło, a na wiosna zaś go sam widzymy łazić.
Tyn Szymik bezmała zawiyro szynk, bo ludzie za mało pijōm piwo, tōż mu sie to niy ôpłaco.