Zefek, Zeflik

Zefek, Zeflik – Józef (pol.); Josef, Joseph (ger.); Josef, Jožin (cze.); Joseph, Joe (eng.)

Rodzajmos.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…Zefek, Zeflik
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…Zefka, Zeflika
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…Zefkowi, Zeflikowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…Zefka, Zeflika
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...Zefkym, Zeflikym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…Zefku, Zefliku
Wołacz l. poj. Ty…Zefku, Zefliku
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…Zefki, Zefliki
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…Zefkōw, Zeflikōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…Zefkōm, Zeflikōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…Zefkōw, Zeflikōw
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza sie…Zefkami, Zeflikami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…Zefkach, Zeflikach
Wołacz l. mn. Wy…Zefki, Zefliki
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

POL: imię męskie Józef. Lokalnie mogą występować różne skrōty iminia (np. Zefek, Zefel, Zeflik), jak również jego inne odmiany.

 

SI: Doczkej na Zefka po szkole, a przidzcie ôba prosto dudōm.

PL: Zaczekaj na Józka po szkole i przyjdźcie obydwaj od razu do domu.

 

SI: Dej tyż Zeflikowi skosztować tej szekulady.

PL: Daj także Józkowi spróbować tej czekolady.

 

Podej dalij…