zeszyć (sie) – zszyć (pol.)
| bezokolicznik | zeszyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | zeszyja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | zeszyjesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | zeszyje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | zeszyjymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | zeszyjecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | zeszyjōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | zeszōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | zeszōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | zeszōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | zeszyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | zeszyliście; żeście zeszyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | zeszyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | zeszyła żech; zeszyłach; żech zeszyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | zeszyła żeś; zeszyłaś; żeś zeszyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | zeszyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | zeszyły my; my zeszyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | zeszyłyście; żeście zeszyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | zeszyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | zeszyło żech; żech zeszyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | zeszyło żeś; żeś zeszyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | zeszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech zeszōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś zeszōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł zeszōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my zeszyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście zeszyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli zeszyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech zeszyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś zeszyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była zeszyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my zeszyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście zeszyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były zeszyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech zeszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś zeszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było zeszyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | zeszyj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech zeszyje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | zeszyjcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech zeszyjōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | zeszōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | zeszōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | zeszōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zeszyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | zeszyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | zeszyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | zeszyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | zeszyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | zeszyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zeszyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | zeszyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | zeszyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | zeszyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | zeszyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | zeszyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych zeszōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś zeszōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by zeszōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my zeszyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście zeszyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by zeszyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych zeszyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś zeszyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by zeszyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my zeszyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście seszyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by zeszyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych zeszyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś zeszyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by zeszyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | zeszyty |
| rzeczownik odczasown. | zeszyci |
Dej sam ta koszula, to ci zeszyja tyn rynkow.
Dyć zeszyj se te galoty, a niy lotej z gołō rziciōm na wiyrchu.
Zeszyła bych ci te galoty, ale niy poradza naciōngnyć nici do jegły.