zima – zima (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | zima |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | zimy |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | zimie |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | zima |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | zimōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | zimie |
| Wołacz l. poj. Ty… | zimo |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | zimy |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | zimōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | zimōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | zimy |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | zimami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | zimach |
| Wołacz l. mn. Wy… | zimy |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | zimowy |
SI: Jo niy mōm rada zimy, bo trza ôblykać te hrube mantle.
PL: Ja nie lubię zimy, ponieważ trzeba ubierać te grube płaszcze.
SI: Niy spōminej mi ani ô zimie.
PL: Nie przypominaj mi nawet o zimie.
SI: Mosz już kupiōny wōngel na zima?
PL: Kupiłeś już węgiel na zimę?