zwōnek – dzwonek (pol.)
Rodzaj | mnżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | zwōnek |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | zwōnka |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | zwōnkowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | zwōnek |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | zwōnkym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | zwōnku |
Wołacz l. poj. Ty… | zwōnku |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | zwōnki |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | zwōnkōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | zwōnkōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | zwōnki |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | zwōnkami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | zwōnkach |
Wołacz l. mn. Wy… | zwōnki |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Zwōnek zazwōniōł, a lekcyjo sie skōńczyła, tōż Francikowi sie upiykło, bo rechtorka niy zdōnżyłą go spytać.
PL: Dzwonek zadzwonił i lekcja się zakończyła, więc Frankowi upiekło się, bo nauczycielka nie zdążyła go zapytać.
SI: Zazwōń na zwōnek, a niy ciś sie bez pytanio.
PL: Zadzwoń na dzwonek, a nie pchaj się bez pytania.
SI: Niy było sam zwōnka, tōż Jorguś zaklupoł na dźwiyrze.
PL: Nie było tutaj dzwonka, więc Jerzyk zapukał na drzwi.